“这我倒是知道，难道跟他们有关？但我跟🍖他们八竿子打不到一块儿吧？👬”
“谁说你跟他们八竿🔊⚠子打不到一块儿？你跟他们偏偏就打到一块儿了。这次访问🗻除了涉及到政治、经济领域外，还涉及到文化领域，🀣旨在促进两国文化交流。在访问中，伊丽莎白女王特意提到了你。”
“伊🄱🁒🅏丽莎白女王特意提到了我？”叶予更迷惑了，“我没写过什么英文小说啊？真要🞚说起来的话。就只有一首英文歌。”
“你是没写过，但不代表伊丽莎白女王不知道你。按照伊丽莎白女王所说，哈里王子从小就很喜欢华夏文化，尤其是我们华夏的武侠文化，最关键的是。他还是个华夏通，能看懂武侠小说。而要论起现今的华夏，武侠小说是谁的天下，恐怕答案只有一个。🏎😽换句话说，哈里王子是你的书迷。”林父道。
“噗~”叶予剧烈地咳嗽几声，问道，“他，他一个英国人，居然喜欢武侠🍬文化？而且，武侠小说里面有很多咱们华夏特有的文化，他真的能看懂吗？”
“应该能看懂吧，按照伊丽莎白女王所说，哈🔣里王子还看过不少华夏的古典作品，是个真正的华夏💇通。至于喜欢武侠的问题，这世界上人那么多，喜欢什么的都有。再说了😵，对华夏功夫感兴趣的外国人还是挺多的。”
“也是🂸📦🝊，刚才林叔叔你提到了，他是个华夏通。是我太过惊讶，问了个白痴问题。然后呢？应该不止这点吧？”叶予想☊了想后，道。
“嗯。”林父继🙲🎔续道，“哈里王子是你的书迷，所以也关注了你其他的作品，其中，你的《审判》他看得似懂非懂，就将🐂其翻译成了英文，向伊丽莎白女王请教了下。哦，忘了说了，伊丽莎白女王虽然受儿子影响，会简单地说几句中文，但也就是会简答地说几句中文罢了，所以哈里王子是把《审判》翻译成英文后，才拿给她看的。”
“哦。”叶予点点头，大致猜到了原因。
“伊丽莎白女王自然🔊⚠是看懂了。在访问中，她特意提到了你，称华夏文坛出了个了不起的新人。伊丽莎白女王认为，在两国文化交流方面，文坛的交流也是必不可少的，英国欢迎华夏作品在其国内出版，比方说，你的《审判》。她认🅁为，这本小说对于现代人来说有很大的启示作用。之后则是领导人在文化交流方面达🗪🞙成了一些合作，其中就包括作品出版方面的优惠措施。”
“伊丽莎白女王应该还说了什么吧？”叶🄀予问🔣道♲。
“嗯。”林父道🙲🎔，“访问中，或许是顺口吧，伊丽莎白女王询问了下，你最近是否有什么新的作品。当得知你在参加一个歌手比赛时，她感到很惊讶，并对此表示期待。或许她只是随口说说的，但对你却是帮助甚大。况且，伊丽莎白女王和哈里王子都喜欢的作家，能是一个不分青红皂白就动手打人的恶人吗？特别是在伊丽莎白女王刚刚说出这话的现在，国家是绝对不会允许你被媒体描述成这样一个人的，否则英国王室的脸往哪里搁？”
……
挂了林父的电话，叶予忍不住笑出声来。
自己还真是好运，现在这个时候冒出来这么个意想不到🚃🐪🂮的助力，国家直接把自己打人那件事定🐷了性！
国家既然出🏑🙗手干预了，那事情铁定就是解决了，叶🟏🜍🀶予心情顿时好了不少。
另外，华夏和英文签订了文化交流方面的条约？♲里面还涉及到了作品在对方国内出版时的优惠条件？
最重要的是，哈里王子是自己的书迷？
至于伊丽莎白女王，估计只是欣赏自己罢了。🔣
结合现在的🏑🙗情况来看，或许，自己打开西方市场最合适的切入口就是🖬🕪🌘🖬🕪🌘英国了。
而要论起最适合打开英国市场的小说，《福尔摩斯探案集》恐怕🔴是当仁不让的最合适选择之一了。
前☆☰🃁世的时候，福尔摩斯的作者柯南?道尔🄀获封爵士，不知道英国王室会不会给自己☾🅃🃴也封个爵士呢？
当然，叶予也就想想的。
柯南?道尔并不是因为福尔摩斯而获封的爵士，而是因为他在1900年以军医的☾🅃🃴身份到南非参与了布尔战争，并在野战医院表现出色，同时又写了一本名为《在南非的战争：起源与行为》的书，为英国辩护。这本书被翻译成多种文字发行，影响很大。柯南?道尔本人认为，他能在1902年获封爵士，就是因为这本书。