“赵无极同志，你来了就好，米国客人已经等急了。”赵德🄎☂☏正同志的家距县政府招待所不过几百米，赵无极只花了几分钟就来到了招待所，而刚一踏进会谈室的赵无极，就听到何克礼如此说道。
“何市长，各位领导，不要紧的。”赵无极把国内的官员安顿下来，然后面对着正好奇地盯着自己的皮特一行抱了抱拳头，用标准的牛津英语向众人说道：“有朋自远方来，🕜不亦乐乎！我就是你们要见的赵无极，欢迎尊敬的皮特领事偕夫人德芙娜女士一行前来卢江观光、考察。”
说完，赵无极径直在最近的位置上坐了下来，不得🛃不说，赵无极这个亮相十分潇洒！
赵无极的牛津英语，顿⛩🝈🉇时让省外事办的翻译目瞪口呆，竟然忘了第一时间把这段⚿🗎英语翻译成华语，让华夏官员明白赵无极到底说的神马。
但是，华裔女翻译李阳却自告奋勇地担🎮🔞当起英译汉的任务，将赵无极🞌💰的话准确地翻译了出来。只是，李阳的普通话也不是很🚹😖标准，带有点港腔港味。
“哇噻，赵无极先生，你的牛津英语是哪儿学的，你去颠国留过学吗？”德芙娜兴奋🆇地问道。德芙娜有个同学来自颠国首都，能说一口标准的牛津英语，故德芙娜能够听🔩🃓🗚出来。
“尊敬的德芙娜女士，我的英语是我自学的，学语言虽然要讲语言环境，但那并不是必然或惟一的理由。”赵无极继续☓用英语说道。
这一句，省外事办的翻译到是接上了翻译的节奏，但是，她并不认识英语“🜧🄠⚦必然”一词，因此，在翻译中将这两个字给省略了。
如🚾🙄果是赵无极只说第一句英语，可以理解为他事先有所准备，但赵无极第二句英语，不但回答了德芙娜的问题，还有进一步的发挥，而且用词极为严谨考究。
赵无极的表现自然引起了另外一位洋美女的注意，只听她突然说道：“赵无极先生，你好！我叫桑尼，☉♈🆛是米国驻平原领事馆🚹😖领事处理。请问，刚才我们到达时你在哪儿，是像胡永生先生所说的，在从事艺术创作吗？如果是，请问你在写你的作品还是在进行其他艺术创作？”
尼媒的，这不是故意要让华夏官员难堪吗？赵无极当即用汉语说道：“呵呵，桑尼小姐，很高兴认识你。刚才，我确实☓有一件重要的事情，那就是给皮特领事和德芙娜夫人准备了一份礼物。而这件礼物，在我得知皮特夫妇要前来卢江就开始准备，总共花了我三天时间呢。”待翻译过后，赵无极才从随身的军帆布挎包中小心冀冀地拿出一张折叠好的宣纸。
赵无极说的是真的，他这幅字画确实是为🅾皮特夫妇准备的；但他说的又是假的，这幅字画他总共在系统中花费了20个小时，也即外界的20分钟。
宣纸很大，赵无极不得不示意两个负责斟茶的女朋友员上来展开，宣纸上是一幅华夏国画，画面上是一位华夏古人手持酒樽凭栏高歌，一条大河在远方迤迤远去，在画面的上方，题写有华夏唐代诗人李白名句：君不见，🚡黄河之水天上来，奔流到海不复回；君不见，高堂明镜悲白发🂓🎘，朝如青丝暮成雪；人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来！
前文有述，因为系统的关系，赵无极在学物理的时候必须🞸😸能画，另外，华语达到初通以后，也必须学习国画。可以说，赵无极这幅大尺度的画配字《将进酒》，已经达到了当代艺术品拍卖的标准，系统给出的估价是软妹币3万元，那么，赵无极相信，随着自己的成长，这幅字画的涨价空间非常之大。
其实，赵无极入场之后，米国人也好，华夏官员也好，他们的注意力都被赵无极给吸引了过去，其原因当然是💸🖪因为赵无极会说英语🞵。华夏官员被吸引，是因为赵无极的才华；米国客♣🏩人被吸引，是因为赵无极的英语竟然说得比在坐的米国人还要好。
这种感觉，相🏃🗚当于一个只会说地方方言的华夏人，听到一个米国人说一口标准的⚿🗎京片子一样，那惊🔀奇是难以形容的。
而领事助理桑尼的发难，既⛚🛀🙏有问责于华夏官方的因素，他们没有及时通知赵无极到来，耽搁了皮特领事的时间，另外也有让赵无极露馅出丑的意思，赵无极的文章写得好，这是皮特夫妇🙽🏻公认的，尼媒的，你们又说赵无极是多才多艺的艺术家，谁信啊？
当两🐺🄺名服务🀪⛌员将那幅长达3米高达1。2米的巨幅字画展开之🟂🚓💹后，现场气氛为之一振！
莫凯率先发出惊呼，并不顾外交礼仪，几步抢到书画面前观看，而华夏人虽然未必会写会画，但一般意义的欣赏还是能做到的，再说，能坐进这个场子的也没🖽有文盲啊。因此，见到莫凯向前，其他华夏官员也跟着向前，至少，他们觉得，这幅字画仅从尺幅上，就已经很了不起！
当看到落款处“丙寅年秋无极写于卢江”几个小字以及一方代表赵无极“无极”二字的古意盎然的印鉴时，莫凯当🎒🐢即拉着赵无极的手，激动地说道，“赵无极，没想到你竟然是书画双绝，这幅字画，你完全可以送到华夏美术馆展出啊！”
莫凯🐺🄺的欣赏水平确实不赖，系⚳统的评价也是如此。
“呵呵，莫主任，展出的事情以后再说，这幅字画，确实是我为皮特先生和德芙娜夫人准备的礼物。”赵无极说道。本来，赵无极想准备一个爱情题材方面的字画，但是，他虽然对于米国人或欧洲人的爱情故事有所了解，但却不知道这对夫妇的感情如何，因此，只得以华夏的文人与酒文化为题，展示一下华夏🍶🌥🁉文化的内蕴。
在🚾🙄莫凯起步之时，华裔女翻译李阳就开始对这幅字画进行解读。李阳从小在香港长大，其祖父一辈也是☉♈🆛华夏大陆的文化名人🚹😖之一，她从小受家传的影响，对于华夏字画也颇有欣赏水平，至于李白这位世界级的大诗人，李阳更不会陌生。
而之后，莫凯等人的对话李阳也一字不漏地翻译给了皮特夫妇听。其实，皮特也好，德芙娜也好，两人的华文💸🖪功底都非常不错，只要是标准的华语，🝿🐾🅚完全能够听懂，当然要达到华夏人那么顺溜，就像🎕华夏人的英语口语要达到英国人或米国人那么顺溜，是非常困难的。