麦迪逊先生和伪装后的玛格丽特公主，在这个大雾的周五下午来到了三只猫旅店。他们挑了一张距离独坐女人很近的桌子坐下来，三只猫旅店的女佣也很快端来了酒水。
夏德看到麦迪逊先生让女佣先不要离开，然后指了一下那个独坐着的女人，像是在询问她的事情，穿着很简陋的女侍者也回答了几句话，然后换得了玛格丽特公主递出的两枚小硬币。
“医生，别准备仪式了。”
看到刚才“取豆”一幕的夏德，在桌子下踢了医生一脚，然后竖起手指示意他噤声，随后指向天井另一侧的桌子。
医生也看到了麦迪逊先生和另一位女士，他皱着眉头想了一下，示意夏德也不要出声。医生用笔在自己的笔记本上写了一段话，然后推给了夏德：
【虽然大家是朋友，但他们有自己的行动。这种事情我们不要掺和，如果是瑟克赛斯高等医学院的事情，我们的出现只会引起不必要的麻烦。】
夏德冲医生点了点头，那个女人显然就是瑟克赛斯的函授环术士们的目标。
他倒是不担心麦迪逊先生和玛格丽特公主会一直在这里不走。报纸上可是说，今晚玛格丽特公主受邀与戴安娜王后等人一起，前往德拉瑞昂国王歌剧院观看德拉瑞昂歌剧，感受德拉瑞昂的传统艺术。
所以，玛格丽特公主保守估计，五点前就必须返回自己下榻的庄园。
“她还真是繁忙，又要参加出访的活动，还要顾及自己的环术士学业，公主的日程表肯定相当可怕。”
夏德心中想着。
为了防止被麦迪逊先生和玛格丽特公主看到他们，趁着两人不注意，夏德和医生起身换了一个没有被煤气灯照亮的位置，独留昏睡的会计趴在原本的位置上。喝醉了酒趴着睡觉，是三只猫旅店里很常见的“风景”，所以这并不突兀。
在麦迪逊先生和公主落座后的前十分钟，一切完全正常。但在下午三点十七分，端着酒杯的女人再次放下了手中的麦酒。她没有如同刚才那样为自己倒酒，或者去拿桌面上的其他东西，而是双手托住了自己的两腮，将自己的脑袋又一次从脖子上托了起来。
夏德刚才就看到这一幕了，但只是听夏德说女人很奇怪的施耐德医生，看到这一幕可是着实被惊住了。
【外乡人，你接触到了低语。】
脑袋只是被托起来不到十秒，便被重新放在了脖子上。这期间又是一粒花生从脑袋下面露了出来。看来这种“可拆卸”的脑袋，并不适合食用豆类。
“低语”要素出现的提示，仅仅是在脑袋分离时才有。当脑袋与脖子重新连接到一起，就再也感受不到要素的痕迹了。
夏德绷着脸看向施耐德医生，医生的脸在阴影中有些模糊。
“医生，你是否能够辨认那是什么？”
夏德在笔记本上写道。
“不知道。”
医生同样在纸上写道，然后再次强调这是瑟克赛斯高等医学院的事情，在对方明确需要帮助之前，两人最好不要插手。
夏德和施耐德医生相隔那么远都看到了异常，麦迪逊先生和玛格丽特公主当然也看到了。