无论在☌♦东方还是西方,作为一部喜剧电影来说它的基本特点就是滑稽和令人发笑,但是怎样能够让人们大笑,而且是在一部影片中最大限度的发挥出任何可以让人发笑的因素,在这方面东西方喜剧电影元素的侧重点有很大的不同。
特🂳💸别是好莱坞的一些爱情喜剧电影,往往出现大段的独白和对话,说的都是些美国人俚语和约定俗成.shu21.cc的笑点,这作为一名东方观众就很难理解,同样这在老外看东方式的喜剧电影里也会出现,该笑的地方不笑,不该笑的地方放声大笑。
有太多喜剧元素,仅🅩仅靠电影画面和台词翻译,根本无法解决。
所以,喜剧电影往往更加地域化。
放在这部电影上面,观众一致发笑时,罗🍍📓南甚至一脸懵逼,往往需要思考过后,才知道笑点在哪里,观众为🍄🅦什么会笑。
总的来☌♦说,在🂁罗南的眼里,这片子的质量,与《宿醉》之间大概差着🕇🚂一部《宿醉2》吧。
但文化背景的差异在罗南🎓与🝕其他观众身上体现的特别明显,《婚礼傲客》全面上映之后,imdb的平均打分竟然高达分!
这对于一部烂俗喜剧片来说,简🗫🞡直就是超高分!🅦
更出乎罗南预料的是,影评人也对《婚礼傲客》欣赏有加,烂番茄网站收集到的68篇影评当中,不但好评占了多数,烂番🐼🅉茄新鲜度还高达百分之七十八!
罗南彻底明白,《婚礼傲客》曾经为什么他看🐓⛅😃着那么难看,却能列入好莱坞新世纪成功喜剧电影的行列当中了。
双方根本不在一个频道上啊!
ere公布的评分,直接反应了市场晴雨表,影院观众现场评分中,《婚礼傲🖯客》的平均得分是……a!
这真是让同期上映的所有影片目瞪口呆。
因为ere的观众评分,直面一线市场观众,🐓⛅😃最能反应影片可能的票房走势🃁🔵。
同期上映的其他影片,🗑只能抬头看着《婚礼傲客》。
因为上映首日,ere的数据显示,《八十天环球世界》平均得分为c💀,四部大规模开画电影中🚋🚋最低。
排在倒☌♦数第🙷🏀二的,是拥有迷之自信的范-🍍📓迪塞尔主演的《星际传奇》,得分c+。
《加菲☌♦猫》题材上有优势,🝕拍的也不错,拿到了🅦b+。
《婚礼傲客》在观众群体中🝕,明显占据了一定🐓⛅😃优势🖊🐹🄯。
这种优势直接反应在了票房数字上面,《八十天环球世界》投资最大,票房却最低,周五上映首日,只在北美拿🙂🇦🚷到215万美元。
票房数字证明,华特迪士尼放弃《八十天环游世界🖊🐹🄯》,属于极其明智的及时止损策略。
排在☈☿倒☌♦数第二的是《星际传奇》,范-迪塞尔满满的自信,换不来市场和观众的认可,开画日只有31🁼🗚5万美元进账。
《加菲猫👂🆀🌙》表现不俗,在四部大规模开画的新片中,以773万美元稳稳占据了第二位。
&s☈☿hu18.bsp🗑;🎓《婚礼傲客》直接秒杀了同期上映的其他三部影片,周五砍下1456万美元!