“叮!”
陈梓晴的手机😿🖹突然响了起来,她最开👮🌎始以为是父亲催自己回去,打开手机屏幕看了一眼,是一条短信。
这条短信展🍈现😿🖹在陈梓晴眼前的时候,她看到🏐🙐李晨灿的来信名字。
最开始她以为这是☖⚿一条祝你一轮顺风之类的老套的祝福语,可是在真正看到了短信之后,感觉就不一样了。
她咬了咬🝻自己的下唇,漂亮的眼睛里带着几分灵动。🜄
陈梓晴转过身,朝着🄘♝之前那个茶馆的方向看了一眼,🜄那个地方已经隐藏在了鳞次栉比的建筑物之🀾后,已经有些看不清了。
有点怅然地叹了一声,陈梓晴的🍹眼睛重新看着手机屏幕。
这是李晨灿给她发的一首现代诗……
这首现代诗,给陈梓晴带来了很多感触。
毕竟这是一条短信,所以李晨灿的篇幅不大,其🌦🁔🅝实他甚至只是写了五行,就把这首现代诗给🆆🍐写完了。
李晨灿之前就在陈梓晴的面前写过一首《断章》,也就是从那个时候开始,陈梓🙟晴才对李晨灿有更多的注意力,越来越觉得🏒🙥🌝李晨灿是和其他人不一样的。
那一首《断章》结构精巧,用词巧妙,又营造出了一种相当美妙🅅🄍的意境,更是让陈梓晴知道,李晨灿不光是会写古体诗词,他的现代诗的造诣也很深,甚至到了让很多现代诗的🏝🛀🙖诗人们都得甘拜下风的程度。
但今天的这一😿🖹首……虽然说不👽上比《断章》好,可是。这首诗却给了她一种很奇怪的感触,这样的感触里,有感动。有高兴,也有几分奇特的柔软。
是的……
她感觉自己的心里很柔软。
心里很柔软的感🌻觉,那就不是这首诗写得好就能带来的,而是这首诗里的一些东西,触动到了她心底里的最深处。
这首诗的最上方,首先是四个字——《沙扬娜拉》,这个一看就知道。应该是这首诗的题目,毕竟放在第一行,而且也和之后的接不上来。那当然只能是名字。
沙扬娜拉这四个字,陈梓晴最开始的时候并没有明白,但稍微想了一下她就🇳🜦🄘知道了意思,这是日语里再见。现在李晨灿用这四个字来表示而已……如果是其他一些人用这种方法的话。很可能会遭到嘲笑——这不跟用汉语标在英文上面提示读音是一个性质么?可是,陈梓晴看这首诗却绝♟对没有这样的感觉🃚😘,相反,她的心中只是剩下对李晨灿的佩服。
他用的‘沙扬娜拉’,每一个字都用的很⚒🐴好,让这四个字连着看起来,就有了一种美感,虽然似乎是在用一种奇怪的方式来把日文给音译出来。可是这种别开生面的方法,却有着一种出乎寻常的触动。
再然后就是这首诗的正文——
“最是那一低头的温柔。
像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,
道一声珍重,道一声珍重,
那一声珍重里有蜜甜的忧愁——