汉语里面其实也有从句。只不过,汉语学习中,并没有把“从句”作为一种专业术语去使用。句子成分:定语主🜵🆡👃语状语补语定语宾语
其中,🆪谓语有说成动语的,可以;宾语在📠🜐部分场合,又叫表语,都行。
英语的🆪从😶句,主要指的是,用一句话,去代替了某个句子成分。
代替的🆪是主语,就是主语从句;代替的是状语,就⚲🕕是状语从🞥🖍句,以此类推。
学习英语从句,需要掌握的,其实就是从句与🎵🕚主句的连接方式,或称引导词(nive)。
至于从句的存🉁🄛♺在,以及因为从句存在,而使得句子表现力的提高,由于汉语也有,就不需要重复学习了。
有人或许会问,汉语没学过从句的,咋办?
好办,课程里没有,生活中也有。
譬如:汪三兴获得语文竞赛🐆♎的省冠军,让全校师生欢欣鼓舞🞥🖍。
前面就是主语从句。
汉语里,也可以把🗎🚛两句断开,中间加上“这📏”,或者“这件事”🛴。
“这”,或者“这件事”,🐆♎指代的,就是前📏面的🃁句子。
这是汉语。
英语🀴则是用⚿🗊that、hen、why、where、hw🞥🖍、whih等词进行连接。
英语的从句,🉁🄛♺主要分为主语从句🔖🀪、表语从句、宾语从句、同位语从句、定语从句和状语从🈂🞫🗃句6类。
于是我🆪们知道,汉语与英语,有相似💹🖯🖊之处📠🜐,也有不同之处。
当我们的😶汉语学得比较好时,注意掌握那些相似和不🂒🎎同之处,学起英语从句,必然事🁉半功倍。
还是有特定方法的。
简单地说,就是汉译英。
学习某个句式,或者学习某个语法,教材上面有🃁原理,有举例。
看了原理,看了举例,懂🙭🍪了,但还不够,📠🜐还不熟练。🂒🎎
要熟练,就需要多次的练习。
英语的练习,就是汉译英。
这个时候,对汉语的要求又蹦了出来。