来自英国bbc电视台的代表杰西摊开手,“我们是福尔摩斯的故乡,《神探夏洛克》的故事发生在现代伦敦,还有比我们更适合拍摄这部电视剧🙼🏫的吗?”
“特纳先生,我们cbs计划投资数千万美元,包括搭建摄🐤🁲影棚以及出外景拍摄。张,考虑到cbs在美国的影响力,如果把电视剧交给我们制作,那非常有利于英文版小说在美国的销售,我们会帮忙引荐给美国最大最好的出版机构,这个市场🖪可相当广阔。”
商业竞争无外乎如此,一本🐰没有英文版的小说为什么🙪能引起这么多电视的追捧呢?
一个无外乎是漫天飞的新闻🐰报道,另外一个则是因为主角叫福尔摩斯,全世界的人都知道有个了不起的侦探叫福尔摩斯,最后一个原因是因为故事很新颖。
《福尔摩斯探案全集》曾经被多次影视化,能拍的内容都已经拍过了,许多观众对剧情都了🕯🍅🅬如指掌,想要焕发新生无疑是🀧件困难的事情。
可眼下张楚这本书不一样,竟然把福尔摩斯搬到了现在,当罪案剧盛行的年代,当科技发达的年代出现这样一位神探的时候,他还能将那些破解无数悬案,将那些罪案捉👭🌁拿归案吗?
福尔摩斯并不是重点,生活在🅸🙯现代的福尔摩斯才是重点!
“约瑟夫,你竟然🝢用这种方式引诱一个年轻的孩子。”来自hbo的代表贝克开始揭短起来,“你知道拍摄一部电视剧需要花费多少钱吗?他们这些公众电视台对收视率还有观众口碑非常看中,只要收视率不佳,立即就会砍剧,毫不留情。而我们hbo是一次性拍完整季,然后放在电视上慢慢播出,不会受到收视率影响。”
这对于一个需要成名的年轻作家而言非常重要,如果第一部电视改编作品就被电💦🔆视台砍了,那很有可🍸🌸🃳能后续改编权的售价都会大幅缩水。
张楚也知道这话的确是真的,他之前追美剧的时候经常都会遇到新剧表现不佳,然后中途被砍,有的匆🔾匆播个结局了事,有的甚至连结局都没有。
谁能肯定这被改编的《神探夏洛克》还📙🛓有上辈📊🙌子那么成功呢?
或许贝克的话有些耸人听闻了,毕竟花高价钱买的电视剧版权,再加上拍摄费用,如果直接砍掉的话,肯定会亏🕆本的,电视台不到万不得已,也不会轻易砍掉。🖿😚🁸
“cbs电视台有着全美最广的观众群体,每部电视剧收视人数都在数千万以上,而且我们也相信这部小说改编的电视剧会有很好的🖟📸表现。”
“稍等一下,论观众群体,谁能比得上我们bbc?放眼全球,能跟我们bbc相提并论的电视🙿🐈台都没几个,如果出现在我们电视台,它就会出现在全世界其余地方。”
就跟曾经的日不落帝国一样,现🌟🀙在的bbc也有这样的底气,立足英国👋👋,辐射全球!
不过这些老狐狸都是在漫🈹🖿天空谈,没有任😹何一个人涉及到真正核心的东西,那就是他们到底愿意花多少钱来买《🕆神探夏洛克》。
聊版权不谈交易费的行为,都是耍流氓。
张楚其实也就是过来长长见识,同时也给周康、吴桐等人一点时间缓冲,让他们这些没有操作过国际业务的代理人赶紧去寻觅欧美作家的版权交易费用以及各项条约,争取不🌐♶被坑🖿😘。
一步🂃登天大概就☆☱是这种模式,国内都还没卖出去,先把国外版权卖了再说,周康两人倒是干劲儿十足,直接就走出国门。
“先生🃟😿们,我🕤🛴相信你们任何一家电视台都有实力来制作这部电视剧,只不过我很好奇,你们到底愿意以什么代价买下电视剧改编权?”
《神探夏洛克》里面有好几个案件的剧情,如果拍摄成为💐电影的话只能截取其🂀🜢中一个,所以拍摄电视剧更加合适一些。
贝克、约瑟夫、理查德等人对视了一眼,都有些担心自己的报价被对方听见。
张楚这才反应过来,周康不会英语是指望不上了🂥,而旁边只有一个翻译肯定不靠谱。
所以他不急不缓的提议说:“我看到了大家的诚意,但这毕竟是商业行为,我得为自己负责。要不然明天大家带🕆上翻译跟我经纪人谈如何?”