沃克也想明白了,奥拉夫来华也有个大好处,借着边浪这个跳板,霍夫曼的业务很可能就会翻翻。华夏摇滚29现在可是已经超三倍预期的盈利了,要是霍夫曼能从总公司口中分到滚石乐队之外其它滚石音乐旗下在欧洲的发行业务,那么……
当华兹提着一瓶喝了三分之一的无年份的威士忌,再把她带到影音室的时候,李婧确认华兹现在对两人之间的关系已经有了新的定义。
“没有,听了《FadeToBlack》一遍之后,我就反复在听这首歌,思考究竟要怎么把它翻译成华语,不得不说,一个华夏乐队能写出这样的英文作品,是我万万没想到的!”
当那模拟的哨笛音一出,一股来欧洲平原的风就这样吹进所有人的耳中,当底鼓、贝斯和失真电吉他音一响,刘鹄宙只感觉一群凯尔特战士手持飞斧,怒吼着就向他迎面冲了过来。
这时候,陈淑婷那边也完事了,就加入了进来。
中午饭,边浪带着沃克去了南飞燕,沃克发出赞誉之余得知这就是边浪自己家的产业之后,拍着自己的啤酒肚,脑回路清奇的问了一句:“Wave,出生在这样一个美食之家,你是怎么做到还能保持住身材的?”
因为他也很清楚,对于滚石和霍夫曼来说,让出一点利益给这个中间商,他们彼此双方都要省掉很多事情。
“Wave,你是我打过交道的亚洲客户里面,我最想做朋友的!”沃克也没提让边浪跳开王文辉这话。
“谢谢伱的邀请法兹女士,需要我开车去酒吧接你么?”听到这段话之后,李婧几乎是出于本能的回答道。
不正式,那说明华兹已经把她当朋友在看待了。而且华兹之前都是称呼她李小姐,而不是像今天这样直呼她的单名。
“谢谢你,沃克,要是这件事能办成,新裤子乐队以后在欧洲的经纪约就拜托你们霍夫曼了!歌曲发行的话,还是按原来的,让王文辉去和你谈。”对沃克,边浪清楚资源的交换比其它什么都管用。
作为一名译者,她是完全能够听懂,并且能够准确get到华语歌词意思的,边浪一开口,她脑中就有了画面感。
“藻儿姐,唱谱你都熟悉了吧?”边浪首先点了Exodus的名,这是之前承诺下的,要先还掉。
但是当边浪把他的一系列计划说完之后,沃克直接扶额道:“Wave,你就是个疯子。不过如果我是奥拉夫的话,就算最终不能达成合作,我也会用个人力量来帮助你实现这一切。”
她觉得她应该感谢边浪,要是没有边浪写出这首歌,这个转变她不知道要什么时候会到来,或者说还等到这个转变出现的时候,她可能就已经被辞退了。
进门看到那通体卡卡拉白大理石的地面,她对华兹这已经过40的单身女性又有了新的认知。
李婧现在正在看滚石音乐节的视频看得正起劲呢,听到这个邀约她开始有点犹豫。
说完边浪跨上电吉他找了下音色,见大勇和黄凯也已经准备好,他就冲华颜点了点头示意可以开始了。
几人都还没开口,到是没被点到名字的阿粥先开口说出来几人都想讲的话:“边老师,你开始吧,我们也正好学习学习。”
……
见其他几人都点头之后,边浪就让华颜准备:“《MyExodus》那段哨笛的开头你先起。藻儿姐,我们先完整的来一遍伴奏,第二遍你再更进……”
……
虽然她不知道古城具体是华夏的哪一座古城,但细雨划过石板路的画面还是准确的出现在了她的脑海中。
就在这时,电话那头的华兹继续说道:“我家有很好的音响设备,我想我们一起看滚石音乐节的话,应该会是一个很不错的选择!”