“我都说了，伊戈尔，我对那个聚会没兴趣！”斯内普不耐烦地重申，“不知道你们哪有这么多闲工夫，但霍格沃茨的这群学生各个不让人省心……拉文克劳扣去十分，福西特！”斯内普凶狠地说——一个女生从他身边跑过，“赫奇帕奇也扣去十分，斯特宾斯！”又一个男生追着那女生而去。
“多么可惜，我们都多久没聚会了！”卡卡洛夫一脸遗憾，“自从十四年前……”
斯内普冲他罢了罢手，示意他别说下去了，“都是过去的事了，现在我只想好好搞学术，如果你真这么想聚会，等我拿到梅林勋章，一定邀请你，但这个……聚会就算了，你肯定知道他们在魁地奇世界杯上都闹出了什么事。”
闻言，卡卡洛夫也摇了摇头，“卢修斯实在是……好吧，那祝你好运吧，西弗勒斯，我的朋友，好好管你的学生去吧，我也该去看看我的学生了——”
卡卡洛夫终于放弃了纠缠，转身离去，斯内普跨着步子，黑色长袍翻滚，走过花园。三强争霸赛的舞会还在进行中，不过有不少人跳着跳着，青春期的荷尔蒙就大爆发，跑到外面，在霍格沃茨的各个角落里抱在一起。斯内普一脸苦大仇深的巡视着周围，又爽快的给其他三个学院扣了好几分。
“伤风败俗。”斯内普刻薄地喃喃了句，继续抬脚往前面的一个花丛走去。他明显地注意到，这片花丛之前晃动得很厉害，但当他越走越近时，枝叶就渐渐停止了摇摆。斯内普不由得犹豫了一秒，如果他现在揭开这片花丛，出现的画面会不会让他的眼睛受到伤害。但身为老练的教师——并且也曾经是一名让人闻风丧胆的食死徒——斯内普很快就一挥魔杖，掀开了遮住下面风景的花朵和枝叶。
在所有人都开开心心的圣诞舞会上，哈利和他的两个好朋友们却都心情沮丧。哈利其实并不怎么明白赫敏和罗恩为什么起争执，罗恩本来要拉着他一起溜出去，但中途罗恩又看到赫敏和克鲁姆在一起，一副也要出去的样子，就冲过去了，哈利拦也拦不住。他本来想待在边上看着他们，以防万一的，结果赫敏突然拉住罗恩的领子凑近，接下来的事哈利不愿再回想，反正他觉得自己再待在那里就不合适了，显然克鲁姆也和他一个想法，并且先他一步消失了。
于是哈利独自走出舞会，走到了玫瑰花园里。花园里的仙女之光闪闪烁烁，周围都是低矮的灌木丛、装饰华丽的曲折小径和巨大的石雕像，有不少人坐在镂花的板凳上。哈利在玫瑰花丛中穿行，但没走几步，就撞上了一堵坚实的“墙”。
“怎么了，波特，被你的舞伴甩了吗？”熟悉的令人不快的声音在哈利耳边响起，哈利抬起头，就看到马尔福那金灿灿的头发在仙女之光的照耀下发着光。
“你才是，一个人躲在花丛里？”哈利没好气地回怼道，“是不是在怀念上次在这里变成白鼬的美好回忆？”
马尔福灰色的眼睛阴沉起来，像是裹着一场要爆发的暴风雨，但他的嘴角抽搐了一下，居然忍住了向哈利恶语相向。旋即，哈利感到一只手伸到他的腰后，按着他向马尔福的方向倒去。