狄特在凯旋途中遭遇埋伏。他的专车在企图逃跑的时候被射爆了轮胎，直冲入山涧，被湍急的河水带走。这种防弹车对乘客的保护比对司机好得多。这辆加长型轿车在激流中不断撞击岩石，几乎被揉搓成一团。司机被撞得头破血流而死，狄特却幸存了下来。
河水过了山区之后逐渐放缓，把面目全非的专车残骸冲到了岸边。狄特全身剧痛，感觉不光是肩胛骨碎了，全身的骨头似乎都断了。但是恐惧带给了他力量。那深渊中的眼睛一直在凝视他，刻在脑中挥之不去。
狄特奋力从残骸中钻出来，浑身的衣服都被刮破了，血从肩膀上渗出来。他爬上岸，一路狂奔了到天亮，却不知自己身在何处。奔跑并没有让他暖和起来。相反，他感到浑身发冷，也许是因为湿透了，也许是发烧了，也许是怕的发冷。
漫无目的的奔跑终于把狄特带到一座小城。他精疲力竭，跪在街旁，感到背后那双眼睛还在。那一瞬间，他在望远镜里看到的眼睛，来自地狱。狄特知道他无路可退，可是他已经跑不动了……
清晨，天很蓝，海鸥在翱翔，远处可以看见碧海金沙，白帆点点。但是这一切美景都和狄特毫无关系。他跪在街边喘息，他的世界只有黑暗，还有那双眼睛。他知道这里应该还是图恩境内。街上的每一个人都有可能是蒙哥的手下，又或者尤维亚的杀手。他一刻不敢停留，必须抓紧渡海回到默里。
狄特挣扎着站起来，找了一条阴暗的小巷躲避。他一边喘息，一边警惕地看着周围，好像受伤的猎物，被恐惧支配。街上开始出现了晨跑的人。狄特从暗处突然袭击一个路人，抢到了一部手机。这是他的救命稻草，终于可以打电话回银狐庄园了。
狄特刚刚拨了一半的号码，猛然想到：“空虚的银狐庄园怎么可能还在我手里。现在打回去，只会被诱骗到圈套中。说不定还可以反查到我的位置。尤维亚很可能在伏击之前就已经拿下银狐庄园了。”
“打给谁呢？”狄特发现他没有任何可以信任的盟友。“恐怕只有伯克桑撒了……可是这个有名的墙头草会收留我吗。他会把我打包送给尤维亚或者蒙哥，简直是顺水人情。”
“还是应该先藏起来，看看情况。”狄特突然想起了一个号码。他拨通了一个“鞋店老板”的电话。他当初反叛何塞的时候给自己留了后路，在一个“鞋店老板”那里存了不少钱。他夺权成功之后因为太忙也没有取回，没想到现在可以救命。
电话接通了，暗语对上了，电话那头给了他一个附近的地址。狄特看到了希望。东山再起之类的事他根本不敢奢望，他现在只想活下去。
狄特查到那个地址不太远，强大的求生欲支撑他趔趄地走了过去。由于伤痛和疲惫，他走路的姿势已经变形。路上有巡逻的警察看到他，想问他是否需要帮助。狄特拖着他几乎散架的身体快步逃开了。他从来都没有这么怕过警察！
终于到了。走过短短几个街区，比他昨夜的奔逃还要累人。狄特扶着墙，用最后的力气坚持着前进。这是一条有些脏乱的小街，街边一些小店都用铁栅栏封住了窗户。那地址指向一个肉铺的后门。几个伙计正在卸车。冷冻的半匹猪肉，分割好的冻牛肉被从一辆冷藏货车中拿出来。狄特本来就浑身发冷，站在敞口的冷藏车边，几乎快要支撑不住。
“是霍先生么，您要的火腿。”店里出来一个人，双手托着一个纸盒。
“是我，但我要的是香肠。”狄特说。
“哦，对不起，说错了。是香肠，您检查一下。”（这两人在对暗语。）
狄特伸手去接盒子，那盒子突然弹开，射出一股白烟。狄特一阵眩晕，失去了知觉。他身后一个肉铺的伙计一把将他搀住，拖入了一旁的冷藏货车中。
这个“鞋店老板“并不是尤维亚的手下，也不是萨科家的。狄特打电话的时候恐怕忘了，他曾经坏了鞋店的规矩，为了追杀尤维亚，拷问过一个“鞋店老板”。
保持中立，不泄露客户信息，是这个行业的铁律，是这种生意得以存在的基石。所以坏了规矩的人必须得到严惩，不光是那个老板，也包括狄特。狄特没有倒霉的时候，“鞋店老板”们当然奈何不了他这个暗世界的大人物。现在就不一样了。
狄特醒来的时候，发现自己浑身赤裸被吊在一根铁链上。最让他害怕的事情发生了。地狱里回来的恶鬼正站在他面前，那双恐怖的眼睛笼罩着他寒冷的身体，降下冻雨。
“哈哈哈哈……”
她笑了，这清脆的如银铃般的笑声像一根冰锥插入了狄特的胸口。
“还记得这儿么？”尤维亚微笑地说，“我以为你会收拾干净呢，没想到一直留着。”她一边走，一边轻轻拂过屋内的各种刑具。她熟悉这里，熟悉每一种刑具。
“你是早想好了留着自己用的吧？”尤维亚笑着问道。
狄特什么也没听见，脑中只有嗡鸣。他恐惧得全身肌肉僵硬，话也说不出来，只是在那里颤抖，瞪大了眼睛，瞳仁却缩得很小。