东京都内，各个商业中心的电子荧幕都在滚动播出巴黎的法国料理店shino‘s主厨，第一个获得的”普鲁斯普尔勋章“的日本人，四宫小次郎将要在东京开设分店的新闻。但此刻这位知名主厨正在自己的分店内将手下员工驱赶的鸡飞狗跳，自己也忙着布置店面环境，打扫卫生。
‘叮铃铃’大门被人推开，一个背着背包的少年自顾自的走了进来“这么忙，看来我还着正是时候呀！”四宫小次郎站直身体，回头瞥了少年一眼，冷然道“那你还站着干嘛，还不赶紧过来帮忙！小心我让你退学！！”少年连忙丢下背包，抄起一旁的拖把和水桶，奋力的擦拭着地板。幸平创真放下盆栽，走过来一把搂住少年的肩膀，欣喜道“没想到这次和我一起实地研修的搭档尽然是阿枫你，这样我就不会感到无聊了，不过话说回来，阿枫你越来越厉害了，居然能完成那种完全不讲理的挑战，还与第四席的茜久保学姐斗到那种程度，不过最后还是败了。”
江云枫杵着拖把杆，无所谓的笑了笑“那挑战其实创真你动动脑子也能想出解决办法，桃学姐在甜品上的造诣的确很高，我输得心服口服，远月十杰前五席的实力都很强，创真就以现在你我的实力像要挑战还很困难。”
“那我们就先干掉后五席嘛。”幸平创真还是一如既往的热血“等把后五席全部击败，你和我再联合一起去挑战前五席。”
“喂喂，食戟都是一对一单干，哪有二对一这种配置呀。”
这时，店内另外两位女性员工也凑了上来，黑色马尾高个子女性用中文对江云枫打着招呼“你就是江云枫吧，我叫高唯，是总店的领班，经常在电视上看到你参加大赛，还总是夺冠，看来你的厨艺很强嘛。”在异国他乡见到老乡，江云枫倍感亲切，也用中文回答“唯姐哪里的话，我只不过是恰好遇上好队友才能夺冠，你看，个人赛我不是输了吗？”
“呀~~你们在用什么语言交谈呀？”蓝色短发的雀斑女士一扑，整个人挂到高唯身上。“是中文！平时叫你多读点书丰富一下自己的文化知识，你老是不听。现在知道自己才疏学浅了吧。”高唯将蓝发女子从自己身上摘下来，介绍道“这位是琉诗.雨果，总店的肉类料理厨师。那边在耍帅的那位，是分店的主厨亚伯.布隆丹，在法国总店时也是副厨师长，四宫主厨的左膀右臂。”
亚伯主厨对二人点头示意后继续自己手上的工作。江云枫一把拉起琉诗.雨果的手，激动的问“琉诗姐，法国大文豪，维克多.雨果与您是什么关系？”“额。。。”琉诗有些不好意思“是我曾曾祖父。”
“喔喔~！！”江云枫两眼放光，前世自己一直都很喜欢那些大师的传世佳作，尤其对雨果的《巴黎圣母院》与《悲惨世界》更为喜爱，还购买的精装版放置在自己的书桌上珍藏。现在见到心中偶像的后人怎么能不激动。“好了，好了。别老拽着人家的手不放”幸平创真拉开江云枫“前辈们都是总店的员工怎么会在东京分店？”
“喔，在分店经营步上正轨，收支平衡之前我盟都会在分店帮忙”摆脱尴尬局面的琉诗笑着答道。江云枫到洗手间洗干净拖把，换好一桶新水回到店里，疑惑的问道“这么大的店，为什么就我们几个在这装修布置，干嘛不找专业的工程队？既方便又快捷。”
高唯与琉诗不约而同的指着正蹲在地上解开包裹四宫小次郎“四宫主厨，菜单和原料的准备也要同步进行呀。”琉诗接着抱怨“就是呀，干嘛不让专业人员来解决问题。”蹲着的四宫小次郎头也不回的答道“考虑到预算的问题，店内能做的我们就直接动手，而且挑选店内的装潢和陈设和餐具都是极其考究的，这些必须我亲自出马。”
“那为什么不去找法国的赞助商呢？只要四宫主厨开口，他们什么都会送过来。哪用得着你亲自去逛商店。”
“哼~~”四宫小次郎推了推鼻梁上的眼镜“他们老是反对我回日本开设分店，我怎么可能去找他们。”
“切~~死要面子活受罪。”
“好了！！不要再站着闲聊了，在过几天就开业了，还不给我感觉干活！！”四宫小次郎恼羞成怒的吼道指着江云枫与幸平创真“你们两个，给我过来！把这个酒柜搬到那边去！”“是！”二人合力端起用厚实红木打造的酒柜，一步一步艰难的朝着四宫小次郎所指的方向走去。
“好重呀！四宫师父，为什么不选择一些轻质材料的酒柜？”江云枫咬着牙艰难的抱怨。“是呀，这酒柜不仅重，而且好难看！”幸平创真也接着说。
“你们懂什么？给我小心点，要是摔着了。。。。看我不扒了你们两小兔崽子的皮！”言毕，便转身前往后厨去清点餐具厨具。“哎哟！可算是到了。”江云枫与幸平创真搬着酒柜到四宫小次郎指定的位置放下，甩了甩发酸的胳膊。
餐厅内琉诗和高唯正在你一言我一语的说道着四宫主厨最近的变化，声音从原先的细声细语变得像家长里短便的闲聊。
在厨房内听到不厌其烦的四宫小次郎将后厨大门拉开一丝缝隙，露出他那张阴冷的脸，额头冒着‘井’字，色厉内敛“只动手，别动嘴。要是再让我听到谁在说话，我就帮他把嘴缝上。”暴戾的气息震慑全场，众人顿时禁声，埋头苦干。
幸平创真坐在人字梯上，接过四宫小次郎递上的灯泡，边装上边问“话说，四宫前辈，你为什么会想到开分店，而且还在升级米其林的关键时刻，选在日本，这是稀奇呢？”
“对呀，四宫师父的目标不是米其林三星吗？留在法国总店不好嘛，那里有固定的客源和口碑，何必回到东京一切又从零开始。”江云枫蹲在地上从身侧的纸箱中拿出一个个包裹，拆掉真空包装，小心的将一瓶瓶名贵的红酒发到酒柜中相应的位置。
“你们这话是什么意思？难道来我的店里实习很辛运吗？在附近随便找一家就能轻松愉快的通过。”四宫小次郎嘴角泛起不屑的微笑。幸平创真扭上灯泡，沉声道“我想创造出自己的风格，一直像以前那样止步不前可是不行的，阿枫已经在不断前进了。我也要尝试着跨出一步，让自己的料理沐浴着自己的光芒。”
四宫小次郎推了推眼镜，不置可否，转而询问正在收拾的江云枫“那你呢？为什么要来我这，别用洗碗那个借口来搪塞我。”
“我？”江云枫将所有的酒瓶包装全部塞进纸箱中，起身关上酒柜门，接上电源，调整到合适的温度“两次的失败让我充分认识到自己的不足，第一次对阵四宫师父的失败我可以找借口说是疲劳引起的肌肉损伤，但前几天输给茜久保桃学姐就没有任何理由了，纯粹就是实力不济，一个水桶能装多少水不是看最长的那一块木板，而是取决于最短的那一块。而我现在就是来补齐我最短的那一块。”