死去的人可能成为传说，活着的人也可以成为传说，比如一直处于隐居状态的李庄。他在森林中已经呆了二十年，老一辈还记得他，年轻人则几乎快要忘了这位曾经的大人物。人类的寿命短暂，即使能活上千年，相对宇宙的寿命，也不过是一瞬间。
李庄在做什么？说出来没多少人相信，他在学习，活到老学到老。何修文很喜欢看技术资料，这个爱好有些变态，被很多人批评，但李庄现在整天看威森科技的研发资料，比何修文当年看到的更先进更全面，毕竟两人的地位有差别。
翡翠球里的资料非常零散，不容易找不到脉络，这种情况可以理解，绝大部分人类也没有将所有资料随身携带的习惯，再说术业有专攻，不可能样样精通。卡勒斯人不知道是什么类型的生命，非常诡异。他们的技术发达很正常，因为天生就有强横之极的身体，社会结构稳定，寿命超长。这种类型的生命比碳基生命更适合宇航，翡翠球里没有任何维生和人工重力系统的资料，他们用不着这些极耗能量的装置。五年前，地球六大宇航机构联合发射了一艘太阳系外无人探测飞船，目标便是半人马星系。至于载人飞船，暂时只是构想，连合格的志愿者都找不到。
碳基生命有共同的特点，需要维生系统，而能在真空中存活的生命不需要。能源、动力和星图是所有生命在宇宙中航行的必备品，李庄一直很眼馋卡勒斯人的超能晶石制造技术。认为是最佳的战舰能源，相当于一个超级能量炉，体积小，比功率大，重量轻。他曾经利用公司的高级设备检测过翡翠球和石球的强度，目瞪口呆，不知道是怎么做出来的。这玩意在接近绝对零度时毫发无损，在高温等离子体的作用下若无其事，硬度超出公司合成的最坚硬物质，却有一定的弹性，古怪之极。
艾尔塔是否活着仍未知，李庄的疑心病很重，所以到澳洲的第三年淘了一个天然极品黑曜石练功。以前没想过将翡翠项链摘下来，后来觉得身体不太正常，便让女儿帮着打造了一套特殊的隔离及能量吸收装置。防超时空传送难度极高，人类目前仍无法做到物质传送，但艾尔塔不是人类，为了防止出现不可控的意外，他一狠心让儿子们制造了项圈，套在脖子上。项圈就是一颗特殊的炸弹，带有高级脑波识别装置，一旦脑波改变，便会启动将脑袋炸碎。项圈所用材料强度超高，没有外人协助根本不可能在短期内取下来。
翡翠球是个宝库，石球不是石球，太轻，组成的物质未知，极有可能不是我们这个宇宙的矿物，或者说不是我们已知的矿物。怎样在艾尔塔纷繁复杂的记录中找到双方文明的共同点，得到高级技术，又能全身而退，不至于被突然冒出来的“阴险外星人”算计，李庄琢磨了很久。他拥有地球上任何人都无法媲美的条件，可以接触到齐全的研究资料，几代人苦心经营的威森科技非常全面，超过任何一个组织，包括内耗不轻的花旗国在内。
ai908是别墅主人的助手，图有两台传统计算机，李庄没有使用大喇叭分析比对，觉得喇叭家族和维姬家族也跟艾尔塔有些神秘的联系，所以清一色地使用非自己研发的产品，等级都在6.0以下。此外，他只使用传统保健品，高科技的延寿液和身体强化液沾都不沾，担心突破传统体系后艾尔塔来个鸠巢雀占。
李庄研究翡翠球很长时间，石球也没有放过，他能自如地进入翡翠球，有三种可能：第一种，艾尔塔还活着，自己看到的是幻象；第二种，艾尔塔不在，自己就是翡翠球真正的主人；第三种，艾尔塔还活着，与自己有些神秘关联，自己借用了他的力量进出翡翠球，换句话说，自己带有他的某种印记。
第一种和第三种情况都不是好事，对李庄来说，死去的艾尔塔才是好艾尔塔。如果说有印记，这个印记作用在自己身体的哪个部位？他经常做身体检查，一方面是为了查找秘密，另一方面是怕死，生怕身体变成了别人的。
清净的环境有助于提高研究水平，跳出红尘，能更清晰地感受到细微的差别。李庄一面学习，一面分析，每天过得很开心，不像外人想象中的那么无聊，不同的人有不同的活法。
这些年的成绩非常不错，人工智能研究院在高级智脑和计算机的研究上达到了李庄的期望值，复杂古怪的s语言成功应用于1000级的二号机上，远比vai语言的升级版出色。10b级则是短期内根本无法完成的任务，现任院长景然没法拿出计划表，这种智脑的元器件太多。艾玛仍奋斗在一线上，她领导的生物计算机研究所成绩斐然，后续梯队实力雄厚，不过这些是李庄将无法看到的。
威森科技在过去的二十年里，进步最大的是宇航学部和物理学部。核心团队经常得到莫名其妙的技术支援和指点，进步远超同行，不过技术都处于储备状态，只有极少数核心主管才能看到全貌。秘密打造的高级载人飞船正在月球轨道组装，这是李庄的最后一个愿望，想在有生之年到asa在太阳系的各基地看看，他的身体不太好，视频里的脸非常憔悴。这段时间他每天都要和儿孙们说话，但禁止他们过来看自己，这些年他越来越怪，绝大部分人都把他当精神病看待。
“爸，您有什么需要交代的吗？”双威问。
李庄的声音很平静，“这次去也许是我的太空葬礼，你们不用伤心，我活了一百岁，在过去算少有的高寿，别墅这里，我给你们留了大批的绝密资料及笔记，你们慢慢研究，l级智脑和v级智脑我都交代过，威江负责它们的维护，不要捅娄子。”
视频对面满屋只剩下哽咽，孩子们不能送行，这是李庄一再交代的，在他离开地球之前，孩子们也不能服用任何延寿药物，面对神秘莫测的非碳基外星生命，找不到共同点，只能选择谨慎。
出发的时间到了，也许是一去不复返，李庄携带的装备非常齐全，这是他一贯的作风，只要出去，身上总会带点工具之类的。
高龄宇航员没法乘坐宇宙飞船，即使训练了大半年。这次送他上太空的是va2p空天飞机，需要携带的能源和装备则由va5e送上太空。第一代高层只要还活着的，都过来给他送行。李庄和伙伴们逐一拥抱，然后走向va2p。
空天飞机在全长9公里的跑道上逐渐加速，然后一跃而起，很快消失在天际。乘客有些吃力，看来高龄终究不能适应这种激烈的运动，哪怕有高级宇航服在。
太空很美，李庄第一次从太空看地球，有些激动。va2p经过多次变轨，顺利抵达新的lta空间站。他没有停留多久，va5e携带的货物抵达后，混装飞船组成，向第二个目的地太空城进发。
到太空城后，李庄没有进去，飞船围绕仍在建设的太空城走了一圈，然后直飞月球太空组装厂，那里有他的座驾，人类有史以来最高级的载人飞船，名字却很老土，叫“山头”号。这个没人满意的名字是他一再坚持的，研究员们都很庆幸没有被命名为“坟墓”号。
“山头”号是一艘非常漂亮的整装飞梭型飞船，分成三部分，离心重力装置在飞船的中部，多个居住舱分布在环形带上。李庄很喜欢，外形是小女儿李心沫设计的，可以满足长时间宇宙航行的需要。
姬文斌在太空组装厂等着，他是姬成骏的孙子，在月球出生，长期住在月球。
“老板，您来啦，太空凶险，您真的决定不带宇航员？”
姬文斌不能理解，总觉得李庄的神经有些问题，难道是一场太空葬礼？