().
(地球村部聊天室记事VI)
ABrook沟水诗
LiuPu(aged8)李去非英译
(MingDynasty,🕸1368—1644)
Abr⛏🙝ookinfron🞔tof🏩🜳🆒gate,门前一沟水,
Runstotheeastn📄ightandday.日夜💨向东流。🁇
“Hey🁭🄅,whereareyouheadi🄶ng,te?”借问归何处?
“I’nbs🖖p;tot’vastofara🄶way!”沧溟是住头!
41.大地上写满幸福
蕙兰:怎么又在家上网?
瑾瑜:别老是“左”🙬🍚🈭啊“又”的。我都没有🚖📘问你,咋又在外吃饭?
蕙兰:我是人缘好,或是公司忙。
瑾瑜:我是没事干,就到处飘荡。听民间传🚖📘言,李白陶渊明超能♨喝酒,几个儿子却各个愚钝。不禁又联想起孕妇,孕期接触网络辐射,是不是麻烦也很多?
蕙兰:麻烦已经够多了。喝的照喝,🞨🖬玩的照玩,你管不着。下午又飘到哪处啦?
瑾瑜:路遇😇不平理当拔刀相助,可🏩🜳🆒是我没伸手却绕道走🈣⛯🝾。
蕙兰:咋不伸援手?
瑾瑜🍔🇯🜄:我没穿防水鞋呀🏎😽。坑挖的地方多有积水🖻🗵,走夜路我就看不见啦。
蕙兰:切,我还以为什么不平呢。
瑾瑜:尽🁭🄅管如此,雨中漫步,大📄地上写满😽🔔幸福。
蕙兰:幸福不是毛毛雨。
瑾🂨👒🈐瑜:它是自然的馈赠。洁白的雪花没有覆盖我的校园,银杏树叶却落满了一地的金黄,感觉是不是很舒爽?
蕙兰:还不感谢大自然。
瑾瑜:本意去寻梅,却不见芳踪。天还不够冷,🄶仍在孕育中。荷花已芳华落尽,荷梗伫立水中央,回忆曾经的过往,憧憬明年的春夏,期盼着移交春光。